Thursday, January 27, 2011

Crochet Flowers - Sneak Peek

Just wanted to show you what I have been up to... I have a few ideas as to what I will do with these flowers. But first, I want to make some more. I need the practice.

Einen Blick auf was ich gerade am häkeln bin... Ich habe schon ein paar Ideen was ich mit den Blümchen machen will. Aber zuerst möchte ich noch mehr herstellen - nach dem Motto Übung macht den Meister. 




Posted by Picasa

Sunday, January 23, 2011

Five-Loop Scarf

In the winter I always feel like knitting. While I was browsing on Ravelry.com, I found a pattern I liked. It is called "seven circle" designed by Kirsten Johnstone. I slightly adjusted the pattern and only knitted five loops since my yarn was quite thick. If you like the pattern, you can find directions on Ravelry, just enter the search term "seven circle".

Im Winter habe ich immer Lust auf Stricken. Also habe ich auf Ravelry.com ein wenig gestöbert und diese Anleitung gefunden: "Seven Circle" von Kirsten Johnstone. Ich habe eine kleine Änderung gemacht und nur 5 loops gestrickt, da meine Wolle ziemlich dick ist. Falls der Schal euch gefällt, findet ihr die Anleitung auf Ravelry. Braucht einfach "seven circle" als Suchbegriff..


Thursday, January 20, 2011

Flower Garland Scarf

Hello all! It’s been a while since you heard from me. No, I haven’t given up on my artful explorations. I have, however, indulged in my fondness for reading in the last three weeks. I received awesome books for Christmas! If you like to read, check out Juliet by Anne Fortier. I can highly recommend it!

I haven’t completely abandoned making things while reading. Look at my Flower Garland Scarf below. It’s my own design and really simple to crochet - basically just chain stitches and some pompons. I do like the look of it. I think using a multicolor yarn was a good choice.

Hallo an alle! Es ist eine Weile her, seit ihr von mir gehört habt. Nein, ich habe Handarbeiten nicht aufgegeben. Ich habe mich allerdings in den letzten drei Wochen meiner Vorliebe fürs Lesen hingegeben. Ich bekam für Weihnachten ausserordentlich gute Bücher! Wenn ihr selbst gerne liest, kann ich Julia von Anne Fortier sehr empfehlen!

Ich habe trotz Lesen doch noch ein wenig Zeit zum Häkeln gefunden. Sieht euch meinen Blumengirlanden-Schal unten an. Es ist mein eigenes Design und wirklich einfach zu häkeln - im Grunde nur Luftmaschen und einige Pompons. Ich mag wie er aussieht. Ich denke, mein mehrfarbiges Garn war eine gute Wahl.