Yellow Turquoise and Freshwater Pearls

I made these two simple necklaces and earrings from yellow turquoise beads (semi-precious stones), freshwater pearls and sterling silver findings. Nothing fancy, but I really like the way they turned out.

Ich habe diese zwei Halsketten und die Ohrringe aus gelbem Türkis (Halbedelstein), Frischwasserperlen und Sterling Silber hergestellt. Einfach, aber trotzdem schön.  

Another Pair of Flip-Flops

I couldn't resist embellishing another pair of flip-flops. This time I used an old Halloween costume of my daughter's to make the flowers. Since the fabric is much thinner, I couldn't just cut strips for the flowers. Instead I made a fabric tube like this:

Ich konnte nicht widerstehen, noch ein Paar Flip-Flops zu verschönern. Diesesmal nutzte ich ein altes Halloween-Kostüm von meiner Tochter, um die Blumen zu machen. Da der Stoff ziemlich dünn ist, konnte ich nicht einfach Streifen für die Blumen schneiden. Stattdessen habe ich einen Schlauch genäht:

Hint: They are a European size 35. 

Gisi, who do you think they are for?

Die Flip-Flops sind Grösse 35. 

Gisi, was denkst Du, für wen sind sie?

Charming Bag and Accessories Sew Along

Are you like me and find this bag and accessories set really fun and beautiful? Well, why don't you follow Kelly on her sew along for the next 8 weeks and create your own set? This week is the first and starts with the gathering of supplies. I can't wait to get started! Hop on over to Kelly's blog in Down Under and check out all the details. It's free! Isn't that awesome?

Findest du diese Tasche mit Zubehör auch so schön wie ich? Nun, falls du Lust und Laune hast, kannst du Kelly bei ihrem Sew Along begleiten und während den nächsten 8 Wochen dein eignes Set nähen. Diese Woche ist die erste und beginnt mit dem Zusammenstellen aller Materialien. Ich kann kaum warten mit dem Nähen zu beginnen! Hüpf rüber zu Kelly’s Blog in Australien und sieh dir alle Details an. Der Sew Along ist kostenlos! Ist das nicht toll?

em ay kay ee {make}

Kelly's Blog

My First Tea Cozy

I followed the directions on rustybobbin, measured my teapot, and made my own pattern. It worked out to quite well, I think. Have a look!

Ich bin der Anleitung von rustybobbin gefolgt, habe den Teekrug gemessen und mein eignes Muster angefertigt. Ich denke es hat ganz gut geklappt. Schaut's euch an!

The cozy fits the teapot on this picture perfectly.

Der Cozy passt der Teekanne auf dem Bild perfekt.

I have plans for my other two teapots already!

Ich habe bereits Pläne für meine zwei andern Teekannen!

This post is part of:
Mit diesem Post mache mit bei:

Tea Time

I LOVE tea. I drink it every day and take pleasure in discovering new aromas.
Yesterday, I went to a local British Tea Room for lunch with a friend. It was such a relaxing, wonderful experience. Dainty porcelain teaware, finger sandwiches, scones, clotted cream, great tea, lovely company, and classical background music. What else could one ask for?

British Bell Tea Room

Photo by Trish Papadakos

I was inspired to create something tea related after the visit. A tea cozy, I decided would be a practical thing to make, especially since I don't own one. I went in search of instructions and inspiration on google and flickr. I was amazed at how many tea cozies were knitted or crocheted. I think I will sew one though. These are some of my favorites among my finds:

1 Bella Dia

2 hilpalny 

3 Acorn Pies

4 Dutch Blue

5 Two Hip Hippos

6 Crazyquilter

7 Bustle and Sew 

8 Craft and Fabric Links

Useful tea cozy sewing instructions/patterns:

Rusty Bobbin
eHow UK
Bustle and Sew

Giveaway Winners

Thank you everyone for entering my giveaway and commenting on my creations! I am amazed at how many of you became followers of my blog. That's fantastic!

Well, here are the winners.

The blue necklace goes to:

The Marcus Brothers fabric goes to:

The wrist pincushion goes to:

The finger pincushion goes to:
Das Fingernadelkissen geht an:

I will contact the winners by email, so I can get your mailing addresses.

Amethyst-Brandy Necklace

I am not sure brandy is a color, but that's what I think of when I look at the deep, rich yellow-brownish beads in this choker. I made this necklace from a variety of glass beads that I strung on extra strong beading thread and then crocheted.
I figured I'd show you another one of my necklace creations, since so many of you have favorably commented on the blue giveaway necklace. Thanks for all your nice comments; I really appreciate them!  I will be drawing the giveaway winners later tonight and announce/contact them tomorrow. 

Ich bin nicht sicher, dass Brandy eine offizielle Farbe ist, aber wenn ich die warmen gelb-braunen Perlen in dieser Halskette anschaue, kommt es mir als erstes in den Sinn. Ich habe diese Halskette aus vielen verschiedenen Glasperlen gemacht, die ich auf extra starkem Faden aufgereiht und dann gehäkelt habe.
Ich wollte euch noch eine meiner Halsketten Kreationen  zeigen, da ich so viele nette Kommentare für meine blaue Giveaway Kette bekommen habe. Ich werde heute abend die Gewinner auslosen und dann morgen bekannt geben und kontaktieren.

Giveaway!

The Giveaway is closed now.

Today is Sew Mama Sew Giveaway Day and I am a participant!
Enter for a chance to win one of my four giveaways below.

Heute ist Sew Mama Sew Giveaway Tag und ich nehme daran teil!
Hinterlasse einen Kommentar um einen der vier Giveaways zu gewinnen. 

1) Necklace

I made this necklace with a variety of small charms and beads - glass, rolled paper, ceramic, Swarovski, semi-precious stone, metal, and Fimo.

Ich habe diese Halskette mit verschiedenen Charms und Perlen gemacht (Glas, gerolltes Papier, Ton, Swarovski, Halbedelstein, Metall, und Fimo).
 

 2) Marcus Brothers Fabric

100% prewashed cotton 

1/2 yard each of three fabrics

100% Baumwolle (gewaschen)
je ca. 1/2 m von drei Stoffen

3) Wrist Pin Cushion
Embroidered felt heart with elastic to secure around wrist

Nadelkissen fürs Handgelenk
Besticktes Filzherz mit Gummiband

 

4) Finger Pin Cushion

Finger-Nadelkissen

What you need to do:  

Für eine Gewinnchance...

For one chance to win, leave a comment on this post 

For two chances to win, leave a comment on this post and become a follower of my blog

or 
leave a comment on this post and mention my give-away on your own blog linking back to this post

For three chances to win, leave a comment on this post and become a follower of my blog and mention my give-away on your own blog linking back to this post

Make sure you also leave a comment, if you become a follower and/or link from your blog to mine . No more than three comments per person! No more comments after May 20.

The winners will be chosen by random number generator and announced here on Friday, May 21st. 

International entries are welcome!

Good luck and have fun!

For more giveaways, check out the blog list of participants at Sew Mama Sew.

Für eine Gewinnchance, hinterlasse einen Kommentar (comment)

Für zwei Gewinnchancen, hinterlasse einen Kommentar und bekomme ein Follower meines Blogs
oder
hinterlasse einen Kommentar und einen Eintrag über meinen Giveaway auf deinem eigenen Blog mit einem Link zurück zu meinem Blog


Für drei Gewinnchancen, hinterlasse einen Kommentar und  einen Eintrag über meinen Giveaway auf deinem eigenen Blog mit einem Link zurück zu meinem Blog und bekomme ein Follower meines Blogs


Vergiss nicht auch einen zusätzlichen Kommentar zu hinterlassen, falls du ein Follower wirst oder von meinem Giveaway auf deinem Blog berichtest. Maximum drei Kommentare pro Person!

Die Gewinner werden nach dem Zufallsprinzip ausgewählt (random number generator) und hier am Freitag, 21. Mai angekündet. Der Giveaway ist bis am 20. Mai offen.

Internationale Teilnehmer sind willkommen! Ich verschicke weltweit.

Viel Glück!

Für mehr Giveaways, sieh dir die Teilnehmerliste bei Sew Mama Sew an.


 

Monday is Sew Mama Sew Giveaway Day

 
I am participating in the Sew Mama Sew Giveaway Day. Make sure you check back here on Monday, May 17 to see my handmade goodies you can win.

Ich nehme am Sew Mama Sew Giveaway Tag teil. Vergisst nicht am Montag, 17. Mai meinen Blog zu lesen, damit ihr seht, was ihr gewinnen könnt.

Yo-Yo T-Shirt

I recently bought this grey t-shirt because I liked the cut of it, but thought it was a bit plain. So I made some yo-yos out of silk fabric and sewed them onto the t-shirt with the sewing machine. I like it a lot better now.

Ich habe dieses graue T-Shirt gekauft, weil mir der Schnitt gefallen hat. Allerdings fand ich es ein wenig fade und deshalb habe ich aus Seide Yo-Yos gemacht und diese mit der Nähmaschine aufgestickt. Jetzt gefällt's mir viel besser.

Note Book Cover

I made this quilted note book cover from some leftover fabric squares.

Ich habe diese gequiltete Notizhefthülle aus Stoffresten genäht.

Rosette Flip-Flops

Remember my tank top makeover? Well, this time I used rosettes to embellish a pair of flip-flops. Quick, simple, and pretty!

Erinnert ihr euch an meinen Tank Top Makeover?  Also diesmal habe ich Flip-Flops mit Rosetten verziert. Schnell, einfach, und hübsch!


Start with a pair of flip-flops and an old t-shirt:

Beginne mit einem Paar Flip-Flops und einem alten T-Shirt:

Cut 1 inch strips from the t-shirt - one for each flower.
Twist and roll the strips into flowers, sew the layers together, and...

Schneide zwei Streifen (1inch/2.5cm), dreh und rolle sie zu Rosetten. Näh alle Lagen zusammen und...

Cut out felt circles and glue to the back of the rosettes (the glue is still wet on this picture).

Schneide Kreise aus Filz aus für die Rückseite der Rosetten und klebe sie auf die Blumen (auf dem Photo ist der Leim noch nass).

I used a hot glue gun to attach the rosettes to the flip-flops.

Dann habe ich die Rostten mit einer Leimpistole befestigt.

 

Whimsical Flowers

I tried my hand at painting again. That's something I really would love to learn. As you can see, I am still very much a beginner, just trying out different techniques and paints.

Ich versuchte meine Hand wieder einmal mit Malen. Das ist etwas, was ich wirklich gerne lernen würde. Aber wie man leicht erkennen kann, bin ich noch eine richtige Anfängerin; ich versuche erst einmal verschiedene Techniken und Farben.

 Whimsical Flowers 5" x 5"

Verspielte Blumen 12.5cm x 12.5cm

Japanese Sewing Books

I discovered these amazing Japanese sewing pattern books through a blog (Tea Rose Home) I follow. Luckily, the pattern books published by Nihon Vogue can be ordered online for a reasonable price from yesasia.com. The patterns and descriptions are in Japanese, but if you have some experience with sewing clothes, you should be able to follow the pictures. There is a preview for most books, so you know what you are ordering. I especially like the pochée designs. Her are some of my favorites:

Ich entdeckte diese erstaunlichen japanischen Nähmusterbücher durch einen Blog (Tea Rose Home) dem ich folge. Glücklicherweise können die Musterbücher, die von Nihon Vogue  publiziert werden, für einen vernünftigen Preis online bei yesasia.com bestellt werden. Die Muster und Beschreibungen sind in Japanisch, aber wenn man ein wenig Erfahrung mit Kleidernähen hat, sollten die Schnittmuster nicht zu schwierig sein (viele Bilder). Für die meisten Bücher gibt es eine Vorschau, so dass man weiss, was man bestellt.  Ich mag die Pochée Designs am besten. Hier sind einige meiner Favoriten:

 I can't wait till my first pochée pattern book arrives!

Ich kann kaum warten bis mein erstes Pochée Musterbuch in der Post kommt!