Gift Idea

This gift is going to.... Well, it's going to someone who likes to sew and craft just like me. I think a bunch of fat quarters always makes a nice gift for a sewer. So I went to the fabric store, looked for some coordinating fabrics, and folded and arranged them on a piece of cardboard at home. The ribbon literally ties it all together. Since I also like to crochet (as you well know), I decided to make some matching crochet flowers that can be used to embellish whatever the receiver of my gift decides to make.

Dieses Geschenk ist für.... Nun, es geht an eine Dame, die wie ich gerne näht und bastelt. Ich dachte ein Fat Quarter Bündel macht immer ein nettes, kleines Geschenk. Also ging ich zum Stoffladen und suchte nach aufeinander abgestimmten Stoffen. Zu Hause habe ich die dann gefaltet und auf ein Stück Karton gelegt. Das rote Band bindet alles zusammen - farblich und buchstäblich. Da ich auch gerne häkle (wie ihr wohl wisst), beschloss ich passende Blumen zu häkeln, die die Empfängerin zum verzieren der künftigen Arbeit gebrauchen kann.

Water Bottle Holder

Summer is just a couple of months away. It gets so hot here and a water bottle is a constant companion when venturing outside and caring a bottle around in your hands can be cumbersome at times. I came across this great tutorial the other day and gave it a try. I followed the easy directions and added one of my crochet trims for embellishments. I am happy with the outcome, and I'll now have my hands free on my summer excursions. I am curious how long the Insul-Bright will keep the water cool.

Nur noch ein paar Wochen bis es Sommer ist! Es wird hier in Delaware immer so heiß, dass eine Flasche Wasser ein ständiger Begleiter ist, wenn man sich in die Hitze wagt.  Immer eine Flasche in der Hand halten, kann manchmal mühsam sein. Ich habe dieses tolle Tutorial kürzlich gefunden und mich gleich entschlossen, es zu versuchen. Die  Anweisungen waren einfach. Dann habe ich zusätzlich noch eine meiner Häkelborten zur Verzierung angenäht. Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden, und  werde jetzt meine Hände auf Ausflügen im Sommer frei haben. Ich bin gespannt, wie lange die Insul-Bright Watte das Wasser kühl halten wird.

You can find the tutorial on Pink Chalk Studio

Die Anleitung findet ihr bei Pink Chalk Studio

Bleached T-Shirt

Trim

I have been trying out some crochet edge trims to embellish future sewing projects. Here are the results:

Ich habe ein paar Häkelstreifen für zukünftige Nähprojekte gemacht. Hier ist das Ergebnis:

I used and adapted stitch patterns from these two very useful books:

Diese Bücher waren mir mit Anleitungen und Inspiration sehr behilflich:

150 Crochet Trims by Susan Smith
Crochet Edgings & Trims by Kate Hexell